Resmed Flow Generator S8 Elite System Manual de usuario Pagina 95
- Pagina / 314
- Tabla de contenidos
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
91
SOMMAIRE
FRANÇAIS
SOMMAIRE
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
V
OTRE RESPONSABILITE 93
INFORMATIONS MEDICALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
A
PROPOS DE LA S8 ELITE 93
C
ONTRE-INDICATIONS 93
A
VERTISSEMENTS 94
P
RECAUTIONS 95
E
FFETS SECONDAIRES 95
SYSTEME S8 ELITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
S8 E
LITE 97
M
ASQUES 97
H
UMIDIFICATEUR 98
M
ODULE DE CARTE DE DONNEES RESSCAN 98
A
CCESSOIRES 98
UTILISATION DE LA S8 ELITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
I
NSTALLATION DE LA S8 ELITE 99
A
SSEMBLAGE DU MASQUE 99
D
EBUT DU TRAITEMENT 100
A
RRET DU TRAITEMENT 101
U
TILISATION DE LA FONCTION D’AJUSTEMENT DU MASQUE 101
FIXATION D’UN HUMIDIFICATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
F
IXATION D’UN HUMIDAIRE 3I 102
UTILISATION DU CLAVIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
MODIFICATION DES REGLAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
UTILISATION DU MENU STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
UTILISATION DU MENU DETAILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
M
ENU REGLAGES 110
M
ENU RESULTATS 111
M
ENU OPTIONS 111
M
ENU ENTRETIEN 111
M
ESSAGES AFFICHES SUR L’ECRAN LCD DE LA S8 ELITE 112
MODULES S8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
U
TILISATION D’UN MODULE VIERGE 113
U
TILISATION D’UN MODULE DE CARTE DE DONNEES RESSCAN 113
NETTOYAGE ET ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
- S8 Elite 1
- © 2005 ResMed Ltd 2
- HumidAire 3i 2
- Manufactured by: 4
- ResMed Offices: 4
- CONTENTS 7
- INTRODUCTION 9
- MEDICAL INFORMATION 9
- WARNINGS 10
- CAUTIONS 11
- ADVERSE EFFECTS 11
- THE S8 ELITE SYSTEM 13
- HUMIDIFIER 14
- RESSCAN DATA CARD MODULE 14
- ACCESSORIES 14
- HOW TO USE THE S8 ELITE 15
- SMARTSTART™ 16
- MASK FIT: 17
- excelnt 17
- HOW TO ATTACH A HUMIDIFIER 18
- HOW TO USE THE KEYPAD 19
- HOW TO CHANGE THE SETTINGS 20
- HOW TO USE THE STANDARD MENU 21
- OTHER VIEWABLE INFORMATION 22
- HOW TO USE THE DETAILED MENU 23
- SETTINGS MENU 24
- RESULTS MENU 25
- OPTIONS MENU 25
- SERVICING MENU 25
- MESSAGES ON THE S8 ELITE LCD 26
- S8 MODULES 27
- 3 REMOVE THE DATA CARD 28
- 4 STORE THE DATA CARD 28
- CLEANING AND MAINTENANCE 29
- REPLACING THE AIR FILTER 30
- SERVICING 30
- FREQUENTLY ASKED QUESTIONS 31
- LTITUDE CHANGES 32
- N AN AIRCRAFT 32
- LITE to a 12V or 24V 32
- TROUBLESHOOTING 33
- SYSTEM SPECIFICATIONS 37
- DATA CARD MODULE 38
- AND IMMUNITY 39
- LIMITED WARRANTY 43
- I ATEMLUFTBEFEUCHTERS 56 49
- EINFÜHRUNG 51
- MEDIZINISCHE HINWEISE 51
- WARNUNGEN 52
- VORSICHTSHINWEISE 53
- NEBENWIRKUNGEN 53
- Ohren- oder Sinusbeschwerden 54
- Augenreizungen 54
- Hautausschläge 54
- Beschwerden im Brustbereich 54
- DAS S8 ELITE 55
- ATEMLUFTBEFEUCHTER 56
- RESSCAN DATENKARTENMODUL 56
- BEDIENUNG DES S8 ELITE 57
- VORSICHT 58
- M.-Sitz: 59
- AUFBEWAHRUNG DES HUMIDAIRE 3i 60
- VERWENDUNG DES BEDIENFELDES 61
- ÄNDERN DER EINSTELLUNGEN 62
- AUSWAHL DES MASKENTYPS 63
- Einstellungen Maske 64
- VERWENDUNG DES DETAILMENÜS 65
- DAS MENÜ „EINSTELLUNGEN“ 66
- DAS MENÜ „ERGEBNISSE“ 67
- DAS MENÜ „OPTIONEN“ 67
- DAS MENÜ „WARTUNG“ 67
- Meldung Beschreibung Maßnahme 68
- S8 MODULE 69
- S8 ELITE. Das Kopieren 70
- REINIGUNG UND WARTUNG 73
- AUSWECHSELN DES LUFTFILTERS 74
- HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 75
- ERFÜGUNG STEHT? 76
- FEHLERSUCHE 77
- TECHNISCHE DATEN 83
- DATENKARTENMODUL 84
- UND VERTRÄGLICHKEIT 85
- BESCHRÄNKTE GARANTIE 89
- SOMMAIRE 95
- INFORMATIONS MEDICALES 97
- AVERTISSEMENTS 98
- PRECAUTIONS 99
- EFFETS SECONDAIRES 99
- SYSTEME S8 ELITE 101
- HUMIDIFICATEUR 102
- ACCESSOIRES 102
- UTILISATION DE LA S8 ELITE 103
- ATTENTION 104
- AVERTISSEMENT 104
- AJUS. MSQ: 105
- FIXATION D’UN HUMIDIFICATEUR 106
- UTILISATION DU CLAVIER 107
- MODIFICATION DES REGLAGES 108
- UTILISATION DU MENU STANDARD 111
- Réglages Masque 112
- UTILISATION DU MENU DETAILLE 113
- MENU REGLAGES 114
- MENU RESULTATS 115
- MENU OPTIONS 115
- MENU ENTRETIEN 115
- Message Description Action 116
- MODULES S8 117
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN 121
- REMPLACEMENT DU FILTRE A AIR 122
- REPARATIONS 122
- FOIRE AUX QUESTIONS 123
- STRATEGIE DE DEPANNAGE 125
- CARACTERISTIQUES 129
- GARANTIE LIMITÉE 135
- FRANÇAIS 137
- Sistema S8 Elite 139
- ITALIANO 141
- INTRODUZIONE 143
- INFORMAZIONI MEDICHE 143
- AVVERTENZE 144
- PRECAUZIONI 145
- EFFETTI COLLATERALI 145
- IL SISTEMA S8 ELITE 147
- UMIDIFICATORE 148
- ACCESSORI 148
- USO DELL’S8 ELITE 149
- AVVERTENZA 150
- USO DEL TASTIERINO 153
- MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI 154
- USO DEL MENU STANDARD 155
- Impostazioni Maschera 156
- USO DEL MENU AVANZATO 157
- MENU IMPOSTAZIONI 158
- MENU RISULTATI 159
- MENU OPZIONI 159
- MENU MANUTENZIONE 159
- Messaggio Descrizione Azione 160
- USO DEL FALSO MODULO 161
- PULIZIA E MANUTENZIONE 165
- MANUTENZIONE 166
- DOMANDE PIÙ FREQUENTI 167
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 169
- SPECIFICHE DEL SISTEMA 173
- MODULO PER DATA CARD 174
- GARANZIA LIMITATA 179
- NDICE ANALITICO 181
- INDICE ANALITICO 181
- INTRODUCCIÓN 187
- INFORMACIÓN MÉDICA 187
- ADVERTENCIAS 188
- PRECAUCIONES 189
- EFECTOS SECUNDARIOS 189
- EL SISTEMA S8 ELITE 191
- HUMIDIFICADOR 192
- ACCESORIOS 192
- CÓMO USAR EL S8 ELITE 193
- PRECAUCIÓN 194
- ADVERTENCIA 194
- AJUS. MASC: 195
- CÓMO ACOPLAR UN HUMIDIFICADOR 196
- CÓMO UTILIZAR EL TECLADO 197
- CÓMO CAMBIAR LOS PARÁMETROS 198
- CÓMO USAR EL MENÚ ESTÁNDAR 199
- OTRA INFORMACIÓN DISPONIBLE 200
- CÓMO USAR EL MENÚ DETALLADO 201
- MENÚ PARÁMETROS 202
- MENÚ RESULTADOS 203
- MENÚ OPCIONES 203
- MENÚ SERVICIO 203
- Mensaje Descripción Acción 204
- MÓDULOS DEL S8 205
- S8 ELITE 206
- S8 ELITE aparecerá el mensaje 206
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 209
- CAMBIO DEL FILTRO DE AIRE 210
- SERVICIO DE MANTENIMIENTO 210
- PREGUNTAS FRECUENTES 211
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 213
- ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA 217
- GARANTÍA LIMITADA 223
- NDICE ALFABÉTICO 225
- ÍNDICE ALFABÉTICO 225
- PORTUGUÊS 229
- INTRODUÇÃO 231
- INFORMAÇÃO MÉDICA 231
- PRECAUÇÕES 233
- EFEITOS ADVERSOS 233
- • irritação dos olhos 234
- • urticária 234
- • desconforto no peito 234
- O SISTEMA S8 ELITE 235
- ACESSÓRIOS 236
- COMO USAR O S8 ELITE 237
- PRECAUÇÃO 238
- AJU MÁSC: 239
- COMO JUNTAR UM HUMIDIFICADOR 240
- COMO USAR O TECLADO 241
- COMO ALTERAR OS PARÂMETROS 242
- COMO USAR O MENU STANDARD 243
- Parâmetros Máscara 244
- COMO USAR O MENU EM DETALHE 245
- MENU DE PARÂMETROS 246
- MENU DE RESULTADOS 247
- MENU DE OPÇÕES 247
- MENU DE MANUTENÇÃO 247
- Mensagem Descrição Acção 248
- MÓDULOS S8 249
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO 253
- SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO DE AR 254
- MANUTENÇÃO 254
- PERGUNTAS FREQUENTES 255
- VIAJAR COM O S8 ELITE? 256
- ESPECIFICAÇÕES DO SISTEMA 261
- MÓDULO DE CARTÕES DE DADOS 262
- GARANTIA LIMITADA 267
- NDICE REMISSIVO 269
- ÍNDICE REMISSIVO 269
- EDERLANDS 273
- INLEIDING 275
- MEDISCHE INFORMATIE 275
- WAARSCHUWINGEN 276
- VOORZICHTIG 277
- NADELIGE EFFECTEN 277
- HET S8 ELITE-SYSTEEM 279
- BEVOCHTIGER 280
- RESSCAN DATA CARD-MODULE 280
- HET GEBRUIK VAN DE S8 ELITE 281
- WAARSCHUWING 282
- MASKER PAS: 283
- OPSLAG VAN DE HUMIDAIRE 3i 284
- LCD-SCHERM 285
- TOETSEN OP HET TOETSENPANEEL 285
- WIJZIGEN VAN DE INSTELLINGEN 286
- GEBRUIK VAN HET STANDAARDMENU 287
- TE BEKIJKEN INFORMATIE 288
- MENU INSTELLINGEN 290
- MENU RESULTATEN 291
- MENU OPTIES 291
- MENU SERVICE 291
- Bericht Omschrijving Actie 292
- S8-MODULES 293
- REINIGING EN ONDERHOUD 297
- VERVANGEN VAN HET LUCHTFILTER 298
- VEELGESTELDE VRAGEN 299
- SYSTEEMSPECIFICATIES 305
- IMMUNITEIT 307
- S8-serie apparatuur 310
- BEPERKTE GARANTIE 311
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.036 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales